Español
El Doctor Juan Manuel Gálvez Durón tomo posesión de su cargo como Presidente de la República del 01 de enero de 1949 y entrego su cargo el 15 de noviembre de 1954.
Durante su período hubo un mejoramiento de la economía nacional, sé modernizó la administración pública y se creó el Banco Central de Honduras.
También estalló la gran huelga de trabajadores bananeros de la Costa Norte (1954) que dio origen al actual movimiento sindical.
Antes de terminar su período de gobierno entregó el poder al Vice-presidente Julio Lozano Díaz.
* Fuente: Enciclopedia Escolar de Honduras.
Misquito
Satadi, 01 Siakua Katy 1949
Juan Manuel Gálvez Honduras Presidensika asumir munan
Daktar Juan Manuel Gálvez Durón republica presidente cargoka brin 01 siakua katy 1949, ai cargoka entregar munan 15 yahbra katy 1954.
Periodoka taimkara economía nacional ba bitar takan, administración pública ba raya daukan an Banco Central de Honduras paskan.
Costa Yahbra siksa warkingka man nani huelga daukan ( 1954) nawas movimiento sindical bara origen yaban.
Kau gobierno periodoka dan takras bara poder entregar munan Vice-presidente Julio Lozano Díaz ra.
Garifuna
Samudi, furumie enerugu, irumu milu nefu san bian wein nefu
Larügüdüni Huán Manueli Galbesi laruweihaun Indura
Furumie enerugu, irumu milu nefu san bian wein nefu larügüdei surusia Huán Manueli Galbesi aruweihani Indura , ledegerai keinsi lidan ûnsu hati irumu milu nefu san dîmi san gadürü
Laganaguwa laruweihaun aranselumuti ekonomiña , adügüwatu Halau Indurana , suseti gé gueliga hani yadagumaitiñu , lidan irumu milu nefu san dîmi san gadürü , ñein latatira haundarun yadamaintiñu .