Español
Decreto No 60
El Congreso Nacional DECRETA:
Art. 1o Declarar «Día de la Mujer Hondureña» al veinticinco de enero de cada año.
Art. 2o Facultar al poder Ejecutivo para que emita el reglamento que estime conveniente.
Art. 3o Este decreto empezara a regir desde el día de su promulgación.
Dado en Tegucigalpa, D.C. en el Salón de sesiones a los ocho día del mes de febrero de mil novecientos cincuenta y cuatro.
- Salomón Jiménez
Presidente del Congreso Nacional.
*Fuente: Calendario cívico de Honduras/ Francisco Arístides Medina.
Misquito
Mundi, 25 Siakua Katy 1954
Mairin Hondureña Deka
Decreto No 60
Congreso Nacional mita Decretar munan:
Art. 1º “Mairin Hondureña Deka “declarar munaia yawon aiska pura matsip siakua Katy mani bani.
Art. 2º. poder Ejecutivo ra faculltar munaia reglamento conveniente estimar munuaia ba emitar munbia.
Art. 3º. Naha decretoka na promulgación deka wina regir takaisa.
Yaban Tegucigalpa,D.C. sesión nani salonkara matlalkahbi pura wal kuswa Katy mil novecientos cincuenta y cuatro.
- Salomón Jiménez
Congreso Nacional presidenteka.
Garifuna
Lendi, wein seingü enerugu, irumu milu nefu san dîmi san gadürü
Tuweyuri Hiñaru Indurana
Dekretu Numeru, ürüwa wein
Aban dekretarü lani Kongresu
Art. Aban .Deklarauwalan Tuweyuri hiñaru sagü wein seingü enerugu lidan irumu
Art. Libiama. Lichugun sun ubáfu lun uwei lun ladügün reglamentu lani dan.
Art. Lürüwan. Dekretu lé lagumeseruban ayusuruwa lumage lafuridun
Sígala, ladügüwa, tidan Salón ñein lubai lamitiniha Kongresu , widü weyu lidan bian hati irumu mili nefu san dîmi san gadürü.
Salomón Himenezi
Abuti lun Kongresu.