Honduras en sus manos
Español
Descendiente de Cantabros,-1 nació en la ciudad de La Ceiba el 26 de Enero de 1927. Sus padres fueron José Simón Azcona Vélez y Carmen del Hoyo Pérez. Realizó sus estudios en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) y en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM), en México, donde obtuvo la licenciatura de ingeniero civil.
Miembro del Partido Liberal de Honduras desde 1962, en 1980 fue elegido como ministro de comunicaciones, de Obras públicas y Transportes. En 1985 fue elegido presidente de la república para el período constitucional entre 1986 y 1990.
Murió en Tegucigalpa el 24 de Octubre del 2005.
*Fuente: emilia18dotcom.wordpress.com.
Misquito
Wensde, 26 Siakua Katy 1927
José Azcona Del Hoyo Baikan
Cantabros kiamka, Tawan Saiba ra baikan 26 siakua Katy 1927. Aisika nani ba José Simón Azcona Vélez an Carmen del Hoyo Pérez wal. Kul diman Universidad Nacional Autonoma de Honduras (UNAH) ra an Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) ra sin, Mexico ra, ingeniero civil licenciaturika sakan.
Honduras Partido Liberal miembroka 1962 wina, 1980 ministro de comunicaciones, de Obras públicas y Transportes ministroka baku elegir munan. 1985 republica presidenteka elegir munan período constitucional 1986 an 1990 taimkara.
Tegucigalpa rap ruan 24 waupasa Katy 2005.
Garifuna
Luagu. ürüwa , wein sisi , irumu milu widü san wein sedü
Nasiûwalan Hose Azkona lani Huyu
Kantabruna, Sígala nasîuwalan wein sisi enerugu irumu milu nefu san wein sedü , lagübürigu Hose Simón Azkona Belezi tuma Karmen lani Huyu Perezi , Tidan universidadu Autónoma , luma tidan Kolegiu Teknologiku , aturiyahati Meziganu ñein lubai labihaun ligarada Ingenieru Sibili.
Funatiha lani bai partidu lumage milu nefu san ürüwa wein biama, lidan irumu milu nefu san gadürü wein Minisi lani Lébuna dimurai, luma Lébuna waiyasu. Lidan irumu milu nefu san gadürü wein seingü ligia Uwei lan Indura lidan dan irumu milu nefu san gadürü wein sisi daga milu nefu san gadürü wein dîsi. Sígala Lauwen wein gadürü lidan dîsi hati irumu milu biama milu seingü.