Español
Nació en la villa de Tegucigalpa el 16 de marzo de 1790. Se graduó de Licenciado en Leyes en México y fue servidor incondicional del régimen Español.
Al momento de la independencia influyó para que Comayagua hiciera causa común con el imperio mexicano y no con Guatemala. Fue diputado del Congreso Imperial reunido en México y después gobernador de la provincia de Comayagua. Como presidente de Honduras jugó políticas diferentes en sus dos períodos (12 de febrero de 1847 al 1 de febrero de 1852), una conservadora, la otra unionista. Sirvió con lealtad al General Cabañas. Durante su gobierno se creó la Universidad Nacional, fundada por el Sacerdote José Trinidad Reyes.
La Cámara nombró al Dr. Juan Fernández Lindo, por no haber aceptado la Presidencia el General Francisco Ferrera, para el cargo el 13 de Enero de 1847, habiendo tomado posesión el 12 de Febrero siguiente. Declaró la guerra a los Estados Unidos de Norte América en favor de México en 1847. Intentó la Unión Centroamericana, (Dieta de Nacaome). Se opuso el General Rafael Carrera y decretó una nueva Constitución política en 1848. Fue electo por 4 años y como Vice-presidente don Felipe Bustillo. El General José Santos Guardiola, instalado por Lindo, se levantó en Tegucigalpa contra la Asamblea Nacional, acordando la captura del General Ferrera y de don Coronado Chávez, que intrigaban contra el Gobierno.
Entró Guardiola en Comayagua en ausencia del Dr. Fernández Lindo, Don Felipe Bustillo, hallándose en funciones de Presidente, huyó a Santa Rosa de Copán y el Dr. Fernández Lindo reasumió sus poderes en la ciudad de Gracias, logrando que Ferrera y Chávez, por temor a ser capturados, huyeran a El Salvador, que era precisamente lo que deseaba el Presidente. El General Guardiola, posteriormente y por su propia iniciativa, se levantó en armas, pero habiendo sido derrotado, se expatrió voluntariamente, quedando entonces el Doctor Fernández Lindo libre de toda amenaza. Auxilio a El Salvador contra Guatemala. Mandando fuerzas a las órdenes del General Cabañas, pero tanto éste como Vasconcelos, fueron derrotados en La Arada, por haber sido traicionados por el General Isidoro Saget, Jefe del ejército salvadoreño.
El Dr. Fernández Lindo elevó el rango de universidad el establecimiento fundado por el padre José Trinidad Reyes y habiendo sido electo posteriormente presidente de El Salvador, fundo la Universidad de Aquella República.
*Fuente: http://www.monografias.com/
Misquito
Susdi, 16 Kakamuk Katy 1790
Juan Lindo Presidente Nombrar munan
Tegucigalpa viyikara baikan 16 kakamuk Katy 1790. Licenciado en Leyes graduar takan Mexico ra an régimen Español servidorka incondicional kan.
Independencia taimkara influir munan Comayagua ba causa común daukbia mexicano imperioka wal an Guatemala apia. Congreso Imperial diputadoka wan Mexico ra asla takan an ba wina Comayagua provinsika gobernadorka. Honduras presidenteka baku política sat sat pulan ai periodoka walra (12 kuswa Katy 1847 wina 1 kuswa Katy 1852 kat) conservadora kum, wala ba unionista. Lealtad wal servir takan General Cabañas ra. Ai gobiernoka taimkara Universidad Nacional ba paskan, Pasin José Trinidad Reyes mita paskan.
Camara mita nombrar munan Dr. Juan Fernández Lindo ra, Presidencia aceptar munras kan ba mita General Francisco Ferrera, cargo bara 13 siakua Katy 1847, posesión tomar munan 12 kuswa Katy wala. Tets ra war declarar munan Mexico helpkara 1847. Unión Centroamericana ba intentar munan, (Nacaome Dietika). General Rafael Carrera oponer takan an Constitución política raya kum decretar munan 1848. Electo wan mani 4 an Vice-presidente baku don Felipe Bustillo. General José Santos Guardiola, Lindo mita instalar munan, Tegucigalpa ra buwan Asamblea Nacional mapara, General Ferrera an don Coronado Chávez walra alkaia acordar takan, Gobierno mapara intrigar munkan.
Guardiola Comayagua ra dimwan Dr. Fernández Lindo ausensikara, Don Felipe Bustillo, Presidente funcionka ra barhkan, Santa Rosa de Copán ra plapan an Dr. Fernández Lindo ai poderka nani kli brin tawan Gracias ra alkbia sribrinka dukiara, Ferrera , Chávez wal, alkbia wisi sribri El Salvador ra plapan, baha pali ba Presidente wantkan, General Guardiola, kau kanra an selp ai iniciativika mita, arma nani wal buan, kuna derotar munan mita, selp voluntariamente expatriar takan, ba mita takaskan Daktar Fernández Lindo pri takaskan amenaza tak wina. Auxilio El Salvador ra Guatemala mapara. Fuerza nani blikan General Cabañas ordenkara, kuna naha an Vasconcelos wal baku, derotar munan La Arada ra, traicionar munan General Isidoro Saget mita, ejército salvadoreño baska.
Dr. Fernández Lindo mita Universidad rangoka sunan establecimiento paskan padre José Trinidad Reyes mita, ankau kanra El Salvador presidenteka electo kan ba mita, baha Republica Universidadka fundar munan.
Garifuna
Luagu- Biama , dîsisi lidan ürüwa hati , irumu milu sedü san gadürü wein dîsi
Larügüdüni Huan Lindu Laruweihaun Indura.
Billa Sígala nasîuwalan, dîsisi lidan ürüwa hati , irumu milu sedü san gadürü wein dîsi, tidan lurudu Meziganu larisibidaun lititulun , seribi ti lun régimen Isibañolu.
. Idehati lidan tidâni independensiau lun buga ñeinbai la Komayaguwa luwai Wadimalu. Diputau ñeinha lidan Imperiu lé Meziganu bai , larige gobernador ha Komayaguwa . Kai Uwei gibeti luyerigu saminau lidan bian waiyasu , dûsu lidan bian hati , irumu milu widü san bain wein sedü , dagâ aban lidan bian hati irumu milu widü san dîmi san biama, aban dan duwarauti , lé aban Aundarati. Seribiti lau inarüni lun Generali Kabañasi . Laganuguwa laruweiha tadügüwa Uniwersidadu tó lagumeserubai Fâdi Hosé Antoniu Reyesi .
Aban tichuguni , Kamara Surusia Huan Fernadezi Lindu ,larige buga mahâ lan Fransisku Ferera lun Uwei bai lan , lumage, tareisi enerugu irumu milu widü san bian wein sedü , aban larügüdüni ubáfu dûsu lidan bian ahati , irumu milu widü san bain wein sedü. Ereguwati luma Meriga , luwagu lufalasun Meziganu. Hauchati yebe lun laudaruni Lamida Meriga. Mahati generali Rafaeli Kabrera , aban lubai ti ladugun aban iseri Konstitusion irumu milu widü san bian wein widü . Abuduhawati luwagu lun gadürü irumu luma don Felipe Bustillu Bisepresidente. Larige buga lichugun dasi lun Generali Hosé Santosu Guardiola , aban lasaragudun Sígala konta Aundaruni , aban Lañûru daradu luwagu larügüdün Generali Ferera luma Koronadu Chabesi ladüga hañanuha würiba konta Uwei.
Beluti , Guardiola Komayaguwaun lidan uwa Surusia Fernandezi Lindu , Don Felipe Bustillu kai uwei lidan dan ligiya , aban lûdin Santa Rosa Kopan , aban lubai larügüdüni ya Lindu Ubáfu lidan uburugu Seremein, dain lun hanûrun Ferera luma Chabesi Salun , hanufudei luwei harügüdün . Larige buga lafaidirun Generali Guardiola sun Emenigini aban lerederun Surusia Fernadezi Lindu darangilau uwâli peligu , Alûgati idemurai luma Salu konta Wadimalu . Arunahati idemurai luma Generali Kabañasi. Baskonselosi gañein lumuti Aranda , ladügü hayêduni Generali Isidu Sagat , tábuti sudara Saluna.
Surusia Lindu , iñûgudalumuti tufulasun Unibersidadu , tó ladügü baun Fâdi Hose Trinidadu Reyesi , abuduhawati luwagu lun Uwei mé Salu , ñeingai aban laudaruni Uniwersidadu Salu.