Honduras en sus manos
Español
El ministro estadounidense acreditado ante el país solicitó el envío de doscientos marines a la capital. El Canciller Rómulo E. Durón, en nota oficial fechada el 19 de marzo de 1924, protestó tal acción.
* Fuente: Enciclopedia Escolar de Honduras.
Misquito
Wensde, 19 Kakamuk Katy 1924
Rómulo E. Durón protestar takan Tets Ministroka mapara.
Tes Ministroka kantry ra acreditar munan ba solicitar munan doscientos marines blikbia capital ra. Canciller Rómulo E. Durón, nota oficial ra pyua 19 kakamuk Katy 1924, baha accionka ba dukiara protestar takan.
Garifuna
Luagu-Gadürü. Dîsinefu lidan ürüwa hati, irumu milu nefu san wein gadürü
Liñuruni Romulu E. Duron lumalali Konta Minisi Meingain
Minisi Merigana Indura amuriyahati , harunahaún bian san marinugu Sigalaun , minsiñeti katai lé lun Kansilleru Romulu E. Duron , Dîsinefu lidan ürüwa hati, irumu milu nefu san wein gadürü lasusereda.