Español
Fueron precisados el tono azul y las proporciones de las 3 franjas. En síntesis la bandera (o pabellón nacional) presenta una franja en azul turquesa, separadas por una franja blanca, todas al igual ancho.
En el centro de la franja blanca figuran cinco estrellas, con cinco ángulos salientes del mismo color azul que representan los cinco países de la Unión Centroamericana. El ancho de la bandera es dos veces mayor que la altura.
*Fuente: Educación Cívica, 2do. c.c.c/ Ramón Aguilar.
Misquito
Tausdi, 07 Lih Katy 1949
Honduras Plakinka Nacional ba Detayeka nani Daukan.
Tono blu an franja nani 3 ba precisar munan. Síntesis ra plakin (o pabellón nacional) ba presentar munsa franja blu turqueza kum, franja pihni kum mita baiki sakan, taksut tarka kumi.
Franja pihni mitilka ra slilma matsip barsa, angulo matsip sin color blu representar munsa Unión Centroamericana kantryka nani matsip ba. Plakin tarkika ba trip wal tarasa pura ba walkan.
Garifuna
Luagu- gadürü, sedü lidan gadürü hati, irumu milu nefu san bian wein nefu
Lasurun lé Tamegerubai Fanidira Indurana
Ewegeruni dinguti luma tibirahaun lidan ürüwa seperasi. Fanidira gân tú, aban ibirahauni dinguti farenguwati luwai dinguti, aban tidabubai Sungubai.
. Lidan tamida haruti, tuma ti seingü waruguma ligiburagu ewegeruni lé, seingü angulu lau aban luyai ewegeruni dinguti seingü agairaü Lamida Meriga. Le tidabubain fanidira tó bian waiyasu luwai timigife.