Español
Los Misquitos se consideran el primer grupo indígena que se organizó para defender sus derechos de tierra, cultura y lengua. Ya el 16 de abril de 1976 crearon la federación mosquita llamada Masta (Mosquitia Asla Takanka), que ahora forma parte de la Confederación de Pueblos Autóctonos de Honduras (Conpah).
Organización creada en 1992, que integra a todos los Pueblos Indígenas y Negros de Honduras (Fith, Onilh, Fetriph (Pech), Fetrixy (Xicaque), Nabipla (Criollos), Masta (Miskitos), Finah (Nahuas), Ofraneh (Garinagu), Conimchh (Chortis), Copin (Lenca). Coordina y gestiona demandas por sus derechos ante el Estado, y busca abrir espacios de participación para los Pueblos Indígenas.
Forma parte del Consejo Indígena de Centro América (CICA).
*Geografía General de Honduras (Dr. Rafael Valle López)
Misquito
Fraidi, 16 Lih Katy 1976
Federacion Masta Paskan.
Misquito nanira considerar munsa dakni indian pas organizar takan ai tasbaia, cultura an bila aisara derechoka nani defender munaia. 16 lih Katy 1976 federación mosquita nina maksa Masta (Mosquitia Asla Takanka) ba paskan, nawas Honduras puebloka nani autóctono nani parteka formar munsa.
Organización paskan 1992. Honduras puebloka nani indiana n siksa nanira integrar munsa (Fith, Onilh, Fetriph (Pech), Fetrixy (Xicaque), Nabipla (Criollos), Masta (Miskitos), Finah (Nahuas), Ofraneh (Garinagu), Conimchh (Chortis), Copin (Lenca). Cordinar munsa an gestionar munsa ai derechoka nani demandika Estado ra, an participación espacioka nani pliksa indian puebloka nani dukiara.
Consejo Indígena de Centro América (CICA). Piska formar munsa.
Garifuna
Wandaradi, dîsisi lidan gadürü hati, irumu milu nefu san ürüwa wein dîsisi
Tádügün Aundaruni Masta
Nechanu Miskitu , furumieti ubau adügüti laundarun lun gayarabai lan hakónigiruni hamu , hánichigu tuma hañeñe . dîsisi lidan gadürü hati, irumu milu nefu san ürüwa wein dîsisi, aban lubai hadügüni Aundaruni Masta , guen lé tidañein aundaruni weitu (Conpah).
Aundaruni to lidan irumu milu nefu san gadürü wein dûsu ñain haundarun sun nechanu Indurana hama Garinagu kai bui Fith, Onilh, Fetriph (Pech), Fetrixy (Xikaque), Nabipla (Kriollosu), Masta (Miskitu), Finah (Nahuas), Ofraneh (Garinagu), Konimchh (Chortis), Kopin (Lenka) alidiha hámutu , aríyaha hagia le sudinibai lun ká ubau . ñeingai aban taundarun hamaun Nechanu Lamida Meriga.