Home / Honduras en la Historia / Jueves, 23 Marzo 1843 Solicitud De Padre Alvarenga

Jueves, 23 Marzo 1843 Solicitud De Padre Alvarenga

Español

El  Sacerdote Hondureño Doroteo Alvarenga, alegado servicios prestado y afirmando haber sido el fundador del pueblo de la virtud, en el departamento de Gracias, solicitaba del Poder Ejecutivo de Honduras, un terreno en el que pudiera establecer una cría de ganado que lo sostuviese en los años de sus vejez, señalando dos terreno de diez o doce caballería cada uno, para que cualquiera de ellos le fuera adjudicado, bien en pago de ,los sueldos que nunca le fueron reconocidos cuando fue capeñán del Ejército de Francisco ferrera que fue derrotado en San Pedro Perulapán, bien como indemnización por las pérdidas y prisión por él sufridas en su lucha opositora contra el General Francisco Morazán.

Decía el Padre Alvarenga, cura y Vicario del beneficio de Chalatenango, que habiendo sido perseguido por «el finado Francisco Morazán» por no querer conformarse con sus miras anti eclesiástica y de dominación se retiró a Honduras y se estableció en lugar llamado San Juan de la Acatax a donde fue seguido por numerosas familias que unidas ala reunió en las inmediaciones, sirvieron para formar el pueblo de la virtud, laboriosa y dedicado al cultivo del añil.

*Fuente: Efemérides Nacionales (Víctor Cáceres Lara)

Misquito

Tausdi, 23 Kakamuk Katy 1843
Padre Alvarenga Solicitudka
Sacerdote Hondureño Doroteo Alvarenga, servicio nani lin munan ba alegar taksa an afirmar munsa virtud puebloka ba fundadorka wisi, Gracias Departamentokara, Honduras Poder Ejwcutivokara solicitar munan, tasba kum bib nani pakaia almuk, tasba wal madikan mata wal sip o mata wal sip pura wal caballería, cualquiera adjudikar munbia dukiara sueldo nani nunca reconocer munras Francisco Ferrera ejercitoka campeñanka kan tem San Pedro Perulapán ra derotar munan, indemnización baku diara tiwan an silak ra witin punis takan ai lucha opositora General Francisco Morazán mapara.
Padre Albarenga aiskan, cura an vicario Chalatenango benefisioka, «finado Francisco Morazán» mita blikan miras anti eclesiástica ra conformar takaia want apia kan ba mita an denominación Honduras ra retirar takan an establecer takan plis kum nina makkan San Juan de la Acatax bara famli nani ailal seguir takan asla takn inmediación nanira, virtud puebloka paskaia servir takan, laboriosa an añil mankaia dedicar taksa.

Garifuna

Luagu- Gadürü , wein ürüwa lidan ürüwa hati , irumu milu widü san bian wein ürüwa Lamuriyaha Fâdi Albarenga . Fâdi Indurana Doroteu Albarenga, asigenehati luwagu yadagumaihali lan , luma ge ligia lan yebe adügübani aüdü Birtudu , lidan departamentu Seremein , amuriyahati yebe luma Uwei aban fulasu lan lagüriyaha bagasu ñein luba me buga lawariyadun , biama nege buga fulasu dîsi o dûsu kabayeria ká aban , o´ lun lafayeruni lawadigumaidun dabai lidan asudahani luma Fransisku Ferera , o kai lafayeiwaha luwagun ladarun furisu gun ladüga konta ñei la luwagu Fransisku Morazán.

. Lariñaga ha Fâdi Albarenga, Fâdi luma Bikariu luwaguti lufulasun Chalatenangu , lasigirun finau “Fransisku Morazán,” Ladüga magufumadadi lan luwagu lisamina tuwagu ligílisi , ñeingai ban lafuridun , aban lûdin erederá lidan aban fulasu San Huna Akatax , sigihamuti bândi familia , aban lubai haundaragun lun ladügüniwa aüdü Birtudu , lun labunawagun dingu hatenirá

Check Also

Miércoles, 14 Septiembre 1842 Morazán es Condenado a Muerte.

Publicación Vista: 358

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *