Español
La iglesia de San Francisco fue modificada al ser demolida la torre del campanario y el contra fraude, a fin de ampliar la calle y facilitar el tráfico de vehículos.
*Fuente: Instituto Hondureño de Antropología e Historia
Misquito
Satadi, 03 Lih Mairin Katy 1969
Prias San Francisco ba Modifikar munan
San Francisco priaska ba modifikar munan campanario torreka ba krikan tema n fraude mapara, yabal ba tara daukaia dukiara an kar trafikoka ba isi daukaia dukiara.
Garifuna
Samudi, ürüwa lidan seingü hati, irumu milu nefu san ürüwa wein nefu
Tatôruhaun Ligílisi San Fransisku
Aban Tatôruhaun ligílisi San Fransisku, larige tachagaun luma konta iwaruni, lun ge gayarala lawaraidun üma meren gu lamuga tasügürün gabalabatu.