Español
Muerte del Gobernante maya Humo Jaguar (Humo Imix Dios K).
Miskito
Satadi, 17 Lih Mairin Katy 695
Humo Jaguar Pruan. (9.13.3.5.9)
Gobernante maya Humo Jaguar (Humo Imix Dios K) Pruan.
Garífuna
Samudi, dîsedü lidan seingü hati irumu sisi san gadürü wein keinsi
Lauwein Umu Haguarü
Lauwegülei Uwei Maya Umu Jaguarü