Español
Para la fecha se supo de la construcción de una iglesia mayor en Tegucigalpa, aunque comenzó con el calificativo de Parroquia hasta 1667.
*Fuente: Instituto Hondureño de Antropología e Historia
Misquito
Sandi, 06 Li Katy 1621
Prias Nuestra Señora de la Limpia Concepción Paskan
Baha pyuara Tegucigalpa ra prias tara kum paski ba nutakan, kuna Parroquia baku ta krikan hasta 1667.
Garifuna
Dîmásu, Sisi lidan Sisi hati, irumu milu sisi san wein aban
Tadügüniwa Ligílisi Soñara Taruma Konsepsion
Luba dan le lasubudiruwa luwagu tadügüwa lan ligílisi Wairitu Sigala, lau sun tagumeserun bai kai Parokia dagâ irumu milu sisi san ürüwa wein sedü.