Domingo, 03 Julio 1892 Leonardo Nuila se Dirige a su Suegro, don Jeronimo Zelaya /Leonardo Nuila ai damna ra dirigirtaksa ,don jeronimo Zelaya/Leornardo Nuila alidihalumuti límedemu Jerónimo

Desde el entonces pueblo de Olanchito, el coronel Leonardo Nuila, en armas  contra el gobierno constitucional del General Ponciano Leiva, Dirigió largo mensaje a su suegro y ministro de relaciones Exteriores del reanimen, licenciado Don Jerónimo Zelaya.

Ba wina olanchito puebloka wina, coronel leonardo Nuila,pistal nani wal , gobierno constitucional General Ponciano Leiva, mapara mensle yari kum dirir munan ai damna ra an régimen ministro de relaciones Exteriores ra, licenciado don Jeronimo Zelaya.

Zelaya lúmage búga dan lígia ubaü Olanchito ,Súdara le iñutímati Leornardo Nuila, atauháti danágüwati  lubá Uwei Generali Ponciano Leiva ayanuháti háma límedemu luma minísi lánina katei baugudínati  ,licenciado don Jerónimo Zelaya.

.