Honduras en sus manos
Español
Los ingleses que habitaron Roatán fueron desalojados por un grupo enfurecido de isleños.
* Fuente: Enciclopedia Escolar de Honduras.
Misquito
Wensde, 23 Kakamuk Katy 1650
Ingles nanira Roatan wina Sakan Takwan
Ingles nani Roatan ra iwimauan bara ki uplika nani lawan dakni kum mita sakan takwan.
Garifuna
Luagu- Ürüwa wein ürüwa lidan hati, irumu milu sisi san dîmi san
Hasagaruni Giaunu Rabadán
Giaunu buga há awiwandubaña Rubadan , sagahamutiñun fiyu Giaunu Rubadana lau léregu.