Honduras en sus manos
Español
El 28 de abril de 1943 se le concede a la Rosario la explotación de la zona minera denominada “El Porvenir”, jurisdicción de Zacapa, departamento de Santa Bárbara.
*Fuente: Historia de Honduras/ Autor Lic. Medardo Mejía.
Misquito
Wensde, 28 Lih Katy 1943
Rosario ba Zona Minera Explotar munan
28 Lih Katy 1943 Rosario ra zona minera explotacionka yaban “El Porvenir” nina maksa, Zacapa jurisdiccionka, Santa Bárbara departamentoka.
Garifuna
Luagu- Ürüwa wein widü lidan gadürü hati irumu, milu nefu san bian wein ürüwa
Tadûn Mina Rosariu gu.
Wein widü lidan gadürü hati irumu, milu nefu san bian wein deregewati tun Rosariu tadûn tufulasun mina, Porbeniru tiribai Zakapa , departamentu Santa Barbara.